23 – 28 août / 31 août – 1 septembre 2022

Je ne me faisais une idée de Belgrade qu’à travers ce que j’en avais lu dans Ton Fils Huckleberry Finn de Bekim Sejranović, un roman fortement autobiographique dans lequel l’auteur, accompagné de deux amis, vogue sur la rivière Save depuis Brčko, sa ville natale en Bosnie, jusque dans les environs de Belgrade, faute de pouvoir aller plus loin comme il l’espérait.

La Save, dont la source se trouve en Slovénie, traverse la Croatie en marquant la frontière avec la Bosnie puis se jette dans le Danube via une vaste embouchure dans la capitale serbe. De là, Bekim et ses amis pensaient continuer sur le fleuve et atteindre la Mer Noire, mais ce projet n’avait en réalité aucune chance d’aboutir. Leurs connaissances en navigation étaient trop restreintes, le temps leur manquait et, surtout, leur petit bateau n’était pas taillé pour voguer sur le Danube. Le voyage se termina à Smederevo, à peine cinquante kilomètres au-delà de Belgrade.

Moku Teraoka a tiré un film de cette aventure – From Tokyo to the Morava river – et Bekim Sejranović, donc, un livre. Le bouquin est beaucoup plus amer que le film…

Toujours est-il que les trois voyageurs firent un stop à Belgrade, le temps d’une beuverie de quarante-huit heures sur une île se situant à la confluence des deux cours d’eau.
Après quelques jours en ville, j’ai décidé d’aller retrouver cette île et cela m’a permis d’explorer pendant de longues heures les quais de la Save et du Danube, autant du côté « Belgrade historique » (rive droite) que du côté Novi Beograd (« Nouveau Belgrade », un quartier construit après-guerre sur la rive gauche de la Save). Je crois bien avoir retrouvé l’île mais je ne me suis pas aventuré dessus, l’atmosphère et l’ambiance sur les quais m’offraient déjà tout ce que je cherchais !

***

Dans la capitale serbe, j’ai aussi pu aller saluer Tito dans son mausolée. J’ai pris une photo mais le mausolée est tellement grand que ça ne donne rien, à croire que « Yugo Boss » (petit surnom de Tito qu’on trouve sur certains t-shirts et tote bags) faisait trois mètres ! Avec le musée attenant au tombeau, ça a été la première fois du voyage où je me suis retrouvé face à la nostalgie de la Yougoslavie. C’était loin d’être la dernière, et particulièrement en Serbie et en Bosnie.

***

Dans le montage de field recordings qui suit, j’ai utilisé une partie de mes enregistrements réalisés sur les quais, non loin du pont où passe le tramway, mais aussi quelques extraits des « concerts » donnés par deux gamins des rues sur la Kneza Mihaila (fameuse rue piétonne). Chaque fois que je suis allé dans ce coin de la ville, j’ai vu ces deux mômes chanter. L’un, gros et costaud avec un accordéon, l’autre, petit et maigre avec une derbouka. Ils semblaient passer tout leur temps dans cette rue, jouant nonchalamment de leurs instruments et achetant des Coca et des Mr Freeze avec l’argent de la manche. Ils étaient parfois rejoints par de jeunes migrants en rade à Belgrade, bloqués par les frontières de Schengen.

Le montage se termine là où à peu près tous mes city trips se sont achevés : dans une gare.

***

De nombreux autres enregistrements de terrain sont disponibles sur notre page Zuunzug Field Recording, tous en libre téléchargement. L’album Field Recordings 2019-2021 peut aussi être téléchargé en intégralité sur Bandcamp.

Prochaine étape : Kragujevac (Крагујевац)